N3语法解析：「～からすると/からすれば」系列意思用法全面讲解 | 日语学习必看

在日语N3语法学习中，表示判断依据和推论的表达方式是重要考点。对于备战JLPT的学习者来说，「～からすると」和「～からすれば」作为表达判断基准的重要语法点，掌握其核心意思用法至关重要。本文将系统解析这组语法的用法特点，帮助大家夯实日语语法基础。

一、「～からすると／からすれば」的核心意义

「～からすると」和「～からすれば」在日语语法中主要表示”从…来看””根据…来判断”，用于表达基于某种线索、迹象或立场做出的判断或推测。这组表达在书面语和口语中都经常使用，是日语N3备考必须掌握的内容。

二、基本用法与接续

这组语法点的接续方式相同，在日语培训中需要重点掌握其基本接续规则。

接续方式：
名词 + からすると／からすれば

典型例句：
• 外見からすると、彼は経験豊富なようだ（从外表来看，他似乎经验丰富）
• 現状からすれば、計画の変更は避けられない（从现状来看，计划的变更不可避免）
• 彼の態度からすると、交渉は難しそうだ（从他的态度来看，谈判似乎会很困难）

三、两种形式的细微差别

虽然两种形式意思基本相同，但在日语语法使用中存在细微差别：

1. ～からすると

• 最常用的形式
• 强调根据某种线索进行判断
• 多用于客观描述

2. ～からすれば

• 带有假设语气
• 强调从某种立场出发的推论
• 稍带主观色彩

四、具体用法详解

这是日语N3语法考查的重点。这组语法主要用于表达基于不同线索的判断和推测。

1. 表示外部迹象判断的用法

• 空の様子からすると、夕方には雨が降りそうだ（从天空的样子来看，傍晚好像要下雨）
• 現場の状況からすれば、事故は昨夜発生したようだ（从现场情况来看，事故好像发生在昨晚）

2. 表示人物特征判断的用法

• 彼の話し方からすると、関西出身かもしれない（从他的说话方式来看，可能是关西人）
• 服装からすれば、かなり格式のある人らしい（从服装来看，似乎是相当有身份的人）

3. 表示数据事实判断的用法

• 統計データからすると、この傾向は続きそうだ（从统计数据来看，这个趋势似乎会持续）
• これまでの実績からすれば、目標達成は可能だ（从以往的业绩来看，达成目标是可能的）

五、与相关语法的对比

在日语语法学习中，需要明确这组语法与其他相似表达的区别：

1. ～からすると vs ～から見ると

• ～からすると：多基于客观线索进行推断
• ～から見ると：多基于主观视角进行评价

2. ～からすると vs ～によると

• ～からすると：表达说话人自己的推断
• ～によると：表示信息的出处或来源

六、使用时的注意事项

在日语学习过程中，需要注意以下使用要点：

使用特征：
• 前项多是具体的线索、迹象或依据
• 后项多接推测、判断的表达
• 常与「ようだ」「らしい」「かもしれない」等推量形式连用

语气特征：
• 表达有理有据的推断
• 使判断显得更加客观
• 适合用于分析说明的场合

七、实际场景中的应用

通过日语培训中的实际练习，能够更好地掌握这组语法的运用：

商务分析：
• 市場の反応からすると、新商品は好評のようだ（从市场的反应来看，新产品似乎很受欢迎）

日常生活：
• この味からすると、料理には特別なスパイスを使っているかもしれない（从这个味道来看，料理中可能使用了特殊的香料）

新闻报道：
• 専門家の分析からすれば、経済は回復傾向にある（从专家的分析来看，经济处于恢复趋势）

八、常见错误分析

在日语N3学习中，常见的错误包括：

错误用例：
• 誤：天気予報からすると、明日は雨だ（应使用「によると」）
• 誤：私の意見からすると（立场不明确，应使用「から言うと」）

九、总结与练习

「～からすると／からすれば」的用法可以总结为：
1. 表示基于客观线索的判断和推测
2. 两种形式意思相近但语气略有不同
3. 后项多接推测、判断的表达形式

小练习：请选择恰当的形式填空
1. 彼の表情（からすると・によると）、何か悩んでいるようだ
2. ニュース（からすれば・によると）、明日から台風が接近するそうだ
3. これまでの経緯（からすると・から言うと）、彼の主張は正しいかもしれない

（答案：1.からすると 2.によると 3.からすると）

掌握「～からすると／からすれば」的用法对JLPT备考和日语表达能力提升都很有帮助。想要了解更多日语N3语法知识，请持续关注我们的日语学习专栏。系统性的日语培训能够帮助您更快地突破学习瓶颈，实现日语能力的全面提升。

前行慧通 微信@好友

详细考试咨询任你问