Table of Contents

N3语法解析：「~せいで/せいだ/せいか」系列意思用法全面讲解 | 日语学习必看

在日语N3语法学习中，表示原因和责任的表达方式是重要考点。对于备战JLPT的学习者来说，「～せい」系列语法作为表达负面原因的重要句型，掌握其核心意思用法至关重要。本文将系统解析这组语法的用法特点，帮助大家夯实日语语法基础。

一、「～せい」系列的核心意义

「～せいで」「～せいだ」「～せいか」在日语语法中主要表示”都怪…””因为…的缘故”，用于表达导致负面结果的原因或责任所在。这组表达带有责备、归咎的话气，在口语和书面语中都经常使用，是日语N3备考必须掌握的内容。

这组语法点的接续方式相同，在日语培训中需要重点掌握其基本规则。

接续方式：
名词 + の + せいで／せいだ／せいか
动词普通形 + せいで／せいだ／せいか
い形容词 + せいで／せいだ／せいか
な形容词 + な + せいで／せいだ／せいか

典型例句：
• 雨のせいで、試合が中止になった（因为下雨的缘故，比赛取消了）
• 夜更かししたせいで、朝起きられなかった（因为熬夜的缘故，早上没能起来）
• 彼が遅刻したせいで、みんな怒られている（因为他迟到的缘故，大家都在挨骂）

这是日语N3语法考查的重点。三种形式在用法上有明显区别：

• 表示导致负面结果的原因
• 暑さのせいで、食欲がない（因为天气热的缘故，没有食欲）
• 騒音のせいで、集中できない（因为噪音的缘故，无法集中精神）
• あなたのせいで、私は困っている（因为你的缘故，我很为难）

• 用于句尾，直接说明原因
• 失敗したのは準備不足のせいだ（失败是因为准备不足的缘故）
• 体調が悪いのは無理をしたせいだ（身体不适是因为过度劳累的缘故）
• 彼が怒っているのは私の言葉のせいだ（他生气是因为我说的话的缘故）

• 表示不确定的原因推测
• 年のせいか、最近物忘れがひどい（也许是年纪的缘故，最近健忘很严重）
• 疲れのせいか、頭がぼんやりしている（也许是疲劳的缘故，头脑昏昏沉沉的）
• 季節のせいか、なんだか憂鬱だ（也许是季节的缘故，总觉得有些忧郁）

在日语语法学习中，需要明确「～せい」系列与其他相似表达的区别：

• ～せい：用于负面结果，带有责备
• ～おかげ：用于正面结果，带有感谢

• ～せい：主观感情强，强调责任所在
• ～ため：客观陈述原因，不带感情色彩

在日语学习过程中，需要注意以下重要事项：

语气特征：
• 带有责备、归咎的负面语气
• 强调导致不良结果的责任所在
• 使用时需要注意场合和对象

使用限制：
• 只能用于负面、不良的结果
• 不能用于表达感谢或积极的结果
• 对上级使用时需要特别注意礼貌

在日语N3学习中，常见的错误包括：

错误用例：
• 誤：先生のせいで合格しました（积极结果不能使用せい）
• 誤：雨のせいで涼しくなった（中性或积极结果不适用）

通过日语培训中的实际练习，能够更好地掌握这组语法的运用：

日常生活：
• あなたがうるさいせいで、勉強に集中できない（因为你吵，我无法集中学习）

工作场合：
• 書類の不備のせいで、手続きが遅れている（因为文件不齐全，手续被耽搁了）

健康相关：
• ストレスのせいで、胃が痛い（因为压力，胃疼）

「～せい」系列的用法可以总结为：
1. ～せいで：表示导致负面结果的原因
2. ～せいだ：在句尾说明原因
3. ～せいか：表示不确定的原因推测

小练习：请选择恰当的形式填空
1. 寝不足の（せいで・おかげで）、授業中眠ってしまった
2. 彼女が元気ないのは風邪の（せいだ・おかげだ）
3. 年の（せいか・おかげか）、目がかすむ

（答案：1.せいで 2.せいだ 3.せいか）

掌握「～せい」系列的用法对JLPT备考和日语表达能力提升都很有帮助。想要了解更多日语N3语法知识，请持续关注我们的日语学习专栏。系统性的日语培训能够帮助您更准确地掌握日语语法的细微差别。

前行慧通微信@好友

详细考试咨询任你问

N3语法解析：「~せいで/せいだ/せいか」系列意思用法全面讲解 | 日语学习必看