N3语法解析：「~てごらん」系列意思用法全面讲解 | 日语学习必看

在日语N3语法学习中，表示委婉命令和劝诱的表达方式是重要考点。对于备战JLPT的学习者来说，「～てごらん」作为一个常用的口语表达，掌握其用法对日语能力备考至关重要。本文将系统整理「～てごらん」的语法特点，帮助大家夯实基础，为N3备考提供实用指导。

一、「～てごらん」的核心意义

「～てごらん」在日语语法中表示”请…试试”、”…看”，是「～てごらんなさい」的简略形式，用于委婉地建议对方尝试做某事。这个语法点是N3语法怎么学的重点内容，通过系统的日语培训能够更好地理解其语感和使用场合。

二、基本用法与接续

「～てごらん」的接续方式相对固定，在1V1培训中需要重点掌握其接续规则。

接续方式：
动词て形 + ごらん

典型例句：
• このケーキ、食べてごらん（这个蛋糕，尝尝看）
• もっと近くで見てごらん（再靠近点看看）
• 一度やってごらん（试一次看看）

三、具体用法详解

这是N3语法考查的重点。「～てごらん」主要有以下几种用法：

1. 表示建议尝试的用法

• この曲を聴いてごらん（听听这首歌看）
• 新しい方法を試してごらん（试试新方法看）
• あの店の料理を食べてごらん（尝尝那家店的菜看）

2. 表示鼓励体验的用法

• 自分で決めてごらん（你自己决定看看）
• もっと頑張ってごらん（再努力看看）
• 違う角度から考えてごらん（从不同角度想想看）

3. 表示确认效果的用法

• 目を閉じてごらん、何が見える？（闭上眼睛看看，能看到什么？）
• このボタンを押してごらん（按按这个按钮看）
• ゆっくり話してごらん（慢慢说看看）

四、与相关语法的对比

在日语语法学习中，需要明确「～てごらん」与其他相似表达的区别：

1. ～てごらん vs ～てみて

• ～てごらん：稍带亲切感的建议，多用于长辈对晚辈
• ～てみて：普通的建议，使用范围更广

2. ～てごらん vs ～なさい

• ～てごらん：语气相对温和
• ～なさい：命令语气较强

五、使用时的注意事项

在日语能力备考过程中，需要注意以下重要事项：

语气特征：
• 带有亲切、温和的语气
• 多用于长辈对晚辈、上级对下级的场合
• 比直接命令更委婉

使用限制：
• 不能用于对长辈或上级的建议
• 主要在口语中使用
• 需要根据人际关系选择使用

六、常见错误分析

在N3备考中，常见的错误包括：

错误用例：
• 誤：先生、これを読んでごらん（对老师使用不恰当）
• 誤：食べてごらんください（语法重复）

七、否定形式的用法

「～てごらん」没有直接的否定形式，但可以通过其他方式表达：

相关表达：
• 無理してごらん（勉强试试看）
• やめてごらん（停下来看看）

八、实际场景中的应用

通过语法整理和实际练习，能够更好地掌握这个语法的运用：

家庭场景：
• 母：このスープ、飲んでごらん。おいしいよ（妈妈：喝喝这个汤看，很好喝的）

学习指导：
• 先生：この問題、もう一度解いてごらん（老师：这道题，再解一次看看）

日常交流：
• 先輩：このソフトを使ってごらん。便利だよ（前辈：用用这个软件看，很方便的）

九、总结与练习

「～てごらん」的用法可以总结为：
1. 表示”请…试试”的委婉建议
2. 语气亲切温和
3. 多用于长辈对晚辈的场合

小练习：请用适当的形式完成句子
1. この本を（読む）______てごらん
2. もっと（頑張る）______てごらん
3. 新しいゲームを（する）______てごらん

（答案：1.読ん 2.頑張っ 3.し）

掌握「～てごらん」的用法对N3语法学习很有帮助。想要系统学习日语N3语法知识，参加专业的1V1培训是不错的选择。持续的日语能力备考和语法整理能够帮助您更准确地掌握日语语法的细微差别，为JLPT考试做好充分准备。

前行慧通 微信@好友

详细考试咨询任你问