N3语法解析：「～恐れがある」系列意思用法全面讲解 | 日语学习必看

在日语N3语法学习中，表示可能性和风险的说法是重要考点。对于备战JLPT的学习者来说，「～恐れがある」作为一个表达负面可能性的语法点，掌握其核心意思用法至关重要。本文将系统解析「～恐れがある」的用法特点，帮助大家夯实日语语法基础。

一、「～恐れがある」的核心意义

「～恐れがある」在日语语法中主要表示”有…的危险”、”恐怕会…”，用于表达发生某种不良情况的可能性。这种表达方式在新闻报道、官方公告等正式场合经常使用，是日语N3备考必须掌握的内容。正确理解其用法对于阅读理解和听力理解都有很大帮助。

二、基本用法与接续

「～恐れがある」的基本接续方式比较固定，在日语培训中需要重点掌握其接续规则。

接续方式：
名词 + の + 恐れがある
动词辞书形 + 恐れがある

典型例句：
• 台風の影響で、電車が遅れる恐れがあります（受台风影响，电车可能晚点）
• このままだと、大きな事故になる恐れがある（照这样下去，恐怕会发生大事故）
• 経済危機が長引く恐れがある（经济危机可能会长期化）

三、具体用法详解

这是日语N3语法考查的重点。「～恐れがある」主要用于表达各种负面情况发生的可能性。

1. 表示自然灾害风险的用法

• 今夜から明日にかけて、大雨による土砂災害の恐れがあります（从今晚到明天，因大雨可能有泥石灾害的危险）
• 津波の恐れがあるため、海岸付近の住民は避難してください（由于可能有海啸危险，请海岸附近居民避难）

2. 表示社会风险的用法

• インフレが加速する恐れがある（通货膨胀可能加速）
• この問題が社会不安を招く恐れがある（这个问题可能引发社会不安）

3. 表示健康风险的用法

• この薬は副作用の恐れがあるので、医師の指示に従ってください（这种药可能有副作用，请遵医嘱）
• 熱中症になる恐れがあるので、水分を十分に補給しましょう（可能中暑，请充分补充水分）

四、与相关语法的对比

在日语语法学习中，需要明确「～恐れがある」与其他相似表达的区别：

1. ～恐れがある vs ～かもしれない

• ～恐れがある：主要用于书面语，表达较严重的负面可能性
• ～かもしれない：口语书面语都可用，可用于各种可能性

2. ～恐れがある vs ～可能性がある

• ～恐れがある：专门用于负面情况
• ～可能性がある：中性表达，好坏情况都可使用

五、使用时的注意事项

在日语学习过程中，需要注意以下使用要点：

文体特征：
• 多用于新闻报道、官方文书等正式场合
• 口语中使用频率较低
• 表达的可能性程度较高

意义特征：
• 专门用于表达负面、不良的可能性
• 不能用于表达积极的可能性
• 多与表示警告、提醒的内容连用

六、实际场景中的应用

通过日语培训中的实际练习，能够更好地掌握这个语法的运用：

新闻报道场景：
• 火山の噴火により、周辺地域に被害が及ぶ恐れがある（由于火山喷发，周边地区可能受灾）

天气预报场景：
• 強風により、看板などが倒れる恐れがあります（因强风，招牌等可能倒塌）

医疗通知场景：
• このワクチンは、まれにアレルギー反応を起こす恐れがあります（这种疫苗偶尔可能引起过敏反应）

七、常见错误分析

在日语N3学习中，常见的错误包括：

错误用例：
• 誤：明日は晴れる恐れがある（积极情况不能用）
• 誤：合格する恐れがある（应使用「可能性がある」）

八、相关表达扩展

除了基本用法外，还有一些相关的表达方式：
• ～危険性がある：危险性更高，语气更强
• ～心配がある：更侧重于担心、忧虑的情绪

九、总结与练习

「～恐れがある」的用法可以总结为：
1. 专门表达负面情况发生的可能性
2. 多用于正式场合和书面语
3. 接续方式相对固定

小练习：请用适当的形式填空
1. この地域は、地盤が弱く地震の（　　　）がある
2. 計画通りに進まない（　　　）ので、注意が必要だ
3. 遅刻する（　　　）から、早めに家を出よう

（答案：1. 恐れ 2. 恐れが 3. 恐れがある）

掌握「～恐れがある」的用法对JLPT备考和日语阅读理解都大有裨益。想要了解更多日语N3语法知识，请持续关注我们的日语学习专栏。系统性的日语培训能够帮助您更快地突破学习瓶颈，实现日语能力的全面提升。

前行慧通 微信@好友

详细考试咨询任你问